update deploy location & remove unused element on 404.html

deploy.sh

@@ -10,4 +10,4 @@ generate_sidecar_files() {
 rm -rf public
 hugo --minify
 for f in $(find ./public -name '*.html' -or -name '*.css' -or -name '*.js'); do generate_sidecar_files $f; done
-rsync -rvu --delete-after public admin@zappy-panda.perch-pirate.ts.net:/opt/acrimon.net
+rsync -rvu --delete-after public admin@zappy-panda.perch-pirate.ts.net:/opt/caddy/acrimon.net

layouts/404.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 {{ define "main"}}
 <main id="main">
   <div>
-    <h1>Oops, you've stumbled upon a page that doesn't exist.<br /></h1>
+    <h1>Oops, you've stumbled upon a page that doesn't exist.</h1>
   </div>
 </main>
 {{ end }}